Alfonsas Maldonis

Alfonsas Maldonis (1929 m. rugpjūčio 22 d. Naujaplentėje – 2007 m. spalio 6 d. Vilniuje) – poetas, vertėjas, Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio Iniciatyvinės grupės, Sąjūdžio Seimo narys.

Biografija

Alfonsas Maldonis gimė Naujaplentės kaime greta Alovės. Mokėsi Pocelonių ir Alovės pradinėse mokyklose, vėliau, 1941-1949 m., Alytaus gimnazijoje, Vilniaus I gimnazijoje. 1949–1954 m. Vilniaus universitete studijavo lietuvių kalbą ir literatūrą.

Veikla

Studijų metais A. Maldonis dirbo laikraščio „Lietuvos pionierius“ redakcijoje stilistu-korespondentu. Baigęs universitetą jis ėjo Valstybinės grožinės literatūros leidyklos redaktoriaus pareigas (1954-1959). 1962–1970 m. – dirbo „Vagos“ leidyklos vyriausiuoju redaktoriumi.

A. Maldonis 1958 m. tapo Lietuvos rašytojų sąjungos nariu ir jai skyrė daugiau kaip dvidešimt metų: 1959-1962 m. buvo Lietuvos rašytojų sąjungos literatūros konsultantas, 1970–1976 m. – valdybos pirmininko pavaduotojas. 1976–1988 m. – Lietuvos rašytojų sąjungos pirmininkas.

Kūryba

Pirmieji A. Maldonio literatūriniai bandymai prasidėjo 1946 m. A. Maldonis rašė poeziją, taip pat vertė užsienio autorių poezijos kūrinius. Jo kūrybai budingi egzistenciniai klausimai, tautos likimo apmąstymai, meilės tėvynei apraiškos, santūri kalbėsena, nutylėjimai, nesvetima ir ironija.

A. Maldonio kūryba versta ir į užsienio kalbas: rusų, latvių, baltarusių, ukrainiečių, lenkų, anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, italų, estų ir kt. Atskirų eilėraščių versta ir į egzotiškas mongolų, hindi, bengalų, sorbų, suachili kalbas.

Per 50 kūrybos metų poetas išleido penkiolika eilėraščių rinktinių:

„Viduvasaris“ (1958)
„Veja vėtra debesį“ (1960)
„Saulėti lietūs“ (1962)
„Auga medžiai“ (1965)
„Šitie metai“ (1966)
„Vandens ženklai“ (1969)
„Pėdsakai“ (1971)
„Kelionė“ (1975)
„Kai saulė teka: rinktinė“ (1978)
„Rytas vakaras“ (1978)
„Rugiaveidė“ (1982)
„Artėjimas“ (1991)
„Baltasis skersgatvis“ (1993)
„Mūs baltas ratas“ (1996)
„Tirpstantys ledynai“ (2003).

A. Maldonio kūryba buvo įvertinta aukštais valstybės apdovanojimais. 1962 m. išleistas eilėraščių rinkinys „Saulėti lietūs“ buvo įvertintas valstybine premija. A. Maldoniui buvo paskirtos respublikinės premijos (1965 ir 1978). Už nuopelnus Lietuvai poetas apdovanotas Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ketvirtojo laipsnio ordinu (1996) ir Vytauto Didžiojo ordino Komandoro kryžiumi (2004). Jis tapo 2004-ųjų Poezijos pavasario laureatu. A. Maldonis buvo puikus vertėjas, lietuvių skaitytojams atskiromis knygomis pristatęs Adomo Mickevičiaus, Vitezslavo Nezvalo, Izeto Sarailičiaus, Imanto Zieduonio, Davido Samoilovo ir kitų poetų kūrybą. A. Maldonis buvo ir Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdžio Iniciatyvinės grupės, išrinktos 1988 m. birželio 3 d. Mokslų Akademijos salėje vykusiame susirinkime, narys. Poeto moto buvo – Tiesa ir ištikimybė.